哀歌 5:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² われわれの嗣業は他国の人に移り、 家は異邦人のものとなった。

Colloquial Japanese (1955)

² われわれの嗣業は他国の人に移り、家は異邦人のものとなった。

リビングバイブル

² 私たちの家にも、国にも、 見知らぬ外国人が住みついています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしたちの嗣業は他国の民のものとなり 家は異邦の民のものとなった。

聖書 口語訳

² われわれの嗣業は他国の人に移り、家は異邦人のものとなった。

哀歌 5:2 相互参照

詩篇 109:11

彼が持っているすべての物を債主に奪わせ、 その勤労の実をほかの人にかすめさせてください。

イザヤ書 1:7

あなたがたの国は荒れすたれ、 町々は火で焼かれ、 田畑のものはあなたがたの前で外国人に食われ、 滅ぼされたソドムのように荒れすたれた。

イザヤ書 5:17

こうして小羊は自分の牧場におるように草をはみ、 肥えた家畜および子やぎは荒れ跡の中で食を得る。

イザヤ書 63:18

あなたの聖なる民が、 あなたの聖所を獲て間もないのに、 われわれのあだは、それを踏みにじりました。

エレミヤ書 17:4

わたしがあなたに与えた嗣業からあなたは手をはなすようになる。またわたしは、あなたの知らない地で、あなたの敵に仕えさせる。わたしの怒りによって、火は点じられ、いつまでも燃え続けるからである」。

エレミヤ書 6:12

彼らの家と畑と妻とは共に他人に渡る。 わたしが手を伸ばして、 この地に住む者を撃つからである」と主は言われる。

エゼキエル書 7:21

わたしはこれを外国人の手に渡して奪わせ、地の悪人に渡してかすめさせる。彼らはこれを汚す。

エゼキエル書 7:24

わたしは国々のうちの悪い者どもを招いて、彼らの家をかすめさせる。わたしは強い者の高ぶりをやめさせる。また彼らの聖所は汚される。

ホセア書 8:7

彼らは風をまいて、つむじ風を刈り取る 立っている穀物は穂を持たず、また実らない たとい実っても、他国人がこれを食い尽す。

ホセア書 8:8

イスラエルはのまれた 彼らは諸国民の間にあって、 すでに無用な器のようになった。

ゼパニヤ書 1:13

彼らの財宝はかすめられ、 彼らの家は荒れはてる。 彼らは家を建てても、それに住むことができない、 ぶどう畑を作っても、 そのぶどう酒を飲むことができない」。